В НЕБЕСА Я ПОРОЮ СМОТРЮ, КТО СОЗДАЛ ЭТУ ВСЮ КРАСОТУ
ОБЛАКА СЛОВНО ПТИЦЫ ПЛЫВУТ И ПОКОЯ НИКАК НЕ ДАЮТ
НЕ МОГУ Я СВОЙ ВЗГЛЯД ОТВЕСТИ, ЧТО ТАМ ЖДЕТ В НЕБЕСАХ ВПЕРЕДИ
ЗНАЮ ТОЧНО, ЧТО ГОРОД ТАМ ЕСТЬ, ГДЕ СОКРОВИЩ НЕБЕСНЫХ НЕ СЧЕСТЬ.
ОБЛАКА, ОБЛАКА, ОБЛАКА, ВЫ ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ В НЕБЕСА
ПОСМОТРЕТЬ И УВИДЕТЬ НА МИГ, ГОРОД ТОТ, ЧТО ГОСПОДЬ МОЙ ВОЗДВИГ.
ТАМ УЮТ, БЛАГОДАТЬ И ПОКОЙ, ЗНАЮ Я ТАМ НЕ БУДУ ЧУЖОЙ
НО МОЛЧАТ И ПЛЫВУТ НЕСПЕША, ОБЛАКА, ОБЛАКА, ОБЛАКА
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ РАННЕЙ ПОРОЙ С ОБЛАКАМИ МНЕ ПЛЫТЬ, ГДЕ ПОКОЙ
И НА ЗЕМЛЮ СМОТРЕТЬ С ВЫСОКА, ГДЕ МИРСКАЯ ЦАРИТ СУЕТА
И Я ЗНАЮ, НАСТУПИТ ПОРА И ГОСПОДЬ НАС ВОЗЬМЕТ В НЕБЕСА
А ПОКА МОЖНО ТОЛЬКО МЕЧТАТЬ, С ОБЛАКАМИ ПО НЕБУ ЛЕТАТЬ
ПРОИГРЫШ
ОБЛАКА, ОБЛАКА, ОБЛАКА, ВЫ ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ В НЕБЕСА
ПОСМОТРЕТЬ И УВИДЕТЬ НА МИГ, ГОРОД ТОТ, ЧТО ГОСПОДЬ МОЙ ВОЗДВИГ.
ТАМ УЮТ, БЛАГОДАТЬ И ПОКОЙ, ЗНАЮ Я ТАМ НЕ БУДУ ЧУЖОЙ
НО МОЛЧАТ И ПЛЫВУТ НЕСПЕША, ОБЛАКА, ОБЛАКА, ОБЛАКА
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
america - Константин Косячков Очень личный стих - перевод песни Саймона-Гарфанкеля «Америка». Но чтобы не раскрывать все еще ноющие раны хиппизма, я перевел все стрелки на Гешу Ушивца и его жену Катю (тем более, героиню оригинальной песни зовут Kathy). Сам же Геша любезно согласился дать комментарий к прооизведению. Читайте и делайте выводы.
